[capewrath]

Rule #1 of UNIX: If it's works then it's the best way.

Well, allow me to bother you again with linux weirdness haha. I'm trying to setup Cemu, but it needs something like

cpp:
/usr/bin/wine /home/kodi/bin/cemu/cemu.exe -g "Z:\home\kodi\AEL-ROMs\nintendo-wiiu\MarioKart8\code\MarioKart8.rpx"

to launch the emulator then load a ROM. The first part I can just throw in a file and call it from AEL, but I can't seem to figure out how to pass the ROM in a "windows-like" path to Cemu. Trying to pass the linux path (which I assume is what AEL does when calling the emulator) results in cemu complaining that the file can't be opened, and while I could create separete files to launch each ROM with a hardcoded path it seems kinda silly to do it that way. Can I make AEL output the path with inverted slashes and a leading "Z:"?