2016-09-02, 22:44
Before you tell me to RTFM, I have. I've tried every possible combination of options at http://kodi.wiki/view/Subtitles
Operating system: Windows 8.1 (kernel: Windows NT 6.3)
Build: Kodi 16.1 Git:20160424-c327c53
Compiled: Apr 24 2016
When watching a movie, the subtitles are always displayed. I have tried pressing "T", the OSD says "Subtitles: Disabled," but they are still there. I use the mouse to hover over the subtitles button, and Enabled is not lit up. I go to the Audio settings window, and Enable subtitles is not checked. But the subtitles are still being displayed. They are not permanent subtitles in the video, because if I change the subtitle language, it changes these on-screen subtitles that I cannot get rid of.
This is extremely distracting when watching a movie. Is anyone else experiencing this problem, or knows what may be causing it? Thanks in advance.
Edit: In Settings > Videos > Subtitles, I have Preferred subtitle language set to "None". Playing the video in VLC, the subtitles are initially enabled but they go away when I choose Sub Track > Disable.
Edit 2: I just downloaded the Krypton 17 beta, and the problem is present there, too.
Operating system: Windows 8.1 (kernel: Windows NT 6.3)
Build: Kodi 16.1 Git:20160424-c327c53
Compiled: Apr 24 2016
When watching a movie, the subtitles are always displayed. I have tried pressing "T", the OSD says "Subtitles: Disabled," but they are still there. I use the mouse to hover over the subtitles button, and Enabled is not lit up. I go to the Audio settings window, and Enable subtitles is not checked. But the subtitles are still being displayed. They are not permanent subtitles in the video, because if I change the subtitle language, it changes these on-screen subtitles that I cannot get rid of.
This is extremely distracting when watching a movie. Is anyone else experiencing this problem, or knows what may be causing it? Thanks in advance.
Edit: In Settings > Videos > Subtitles, I have Preferred subtitle language set to "None". Playing the video in VLC, the subtitles are initially enabled but they go away when I choose Sub Track > Disable.
Edit 2: I just downloaded the Krypton 17 beta, and the problem is present there, too.