[riccardo]

I'm starting to think that, since nobody else reports this, it is caused by the AVR. The only solution to this is to disable audio passthrough ability for Dolby+ under System -> Audio settings.