[olympus]

@olympus thanks for the info. So looks like it's a known and general issue on kripton and lower. Will research about the playback monitoring and check if that's the way other people made the workaround.

Please have a look at Leia too, because if you mark the item as watched from the addon and Kodi also marks it as watched we would be getting double playcount for items we have watched only once.



I have a question too about strm files, it may be not possible though.
Is there a way to have an option (disabled by default) to use local subtitles for strm files instead of cloud subtitles?
The same way Kodi loads the srt subtitle next to the local file when we play a local file, it loads the srt file with the same filename.
I am asking this because I have in my library local content too, not only cloud content from my Google Drive account.
It would be easier and more manageable for me to have all my subtitles locally.
It could be possible if you are getting the strm file location when the addon is called.
You could change the extension to srt and check if the srt file exists.