Thanks! It’s supposed to work that way, since when in artists view it plays a random song from all the albums of that artist, however when in album view it plays a song only from that album.
If I have helped you or increased your knowledge, please click the 'thumbs up' button to give thanks :)