[aki_t]

hello,
do not speak English

I found an error in the Italian translation of the program, when you activate the skin 'MediaStream "The main menu is not translated in Italian language
I think I have found the error in the file:

C:\Program Files\XBMC\skin\MediaStream\language\Italian\strings.xml

string id = "31046" no ">" at the end of the line

[sho]

Moved, since this has nothing to do with XBMC per se.

[skunkm0nkee]

Sounds like you've got an old version as I think that was fixed quite a while back. Try getting the latest code from the XBMC Skinning SVN