[djnice]

You know something we don't? 

I'm using my Shield TV Pro for DV Profile 5 files with Kodi 19 and playing fine. 

Hi. If I ripped my movies in full and stored inside my HTPC. 
So does it mean for Kodi19 to play movies with DV, I just need to apply DV profile 5 files? 
Where do I do this inside Kodi 19?
Thanks.

Yes, you need to demux the dual layer track to BL and EL with eac3to or tsmuxer and remux with Yusesope's python script to a single layer hevc file. You can use this file with dolby's mp4muxer tool.