[afedchin]

Currently the iptvsimple uses the EPG_GENRE_USE_STRING genre and the <category> value as the description of genre for all entries of EPG and it have not any way to translate the value of <category> tag to the xbmc genre type. Unfortunatly, the xbmc doesn't colorize this type of genre.

I'm planning to add support of <genre> tag in xmltv and/or a some possibility to translate value of <category> tag into the xbmc genre type in future releases.