[GnFlala]

I am not sure if i should report this to github or not.

In the installable version through kodi there are some things missing that are there in github.
What is missing is the flag gif for the subtitles languages in skin.amber\media\flags.

More folders are missing in there but that is not my point. Even with those things missing when you browse for subtitles you see the flags. Maybe they are retrieved by somewhere from the kodi installation.

The problem comes when you try to see Serbian subtitle. The moment your screen shows the serbian language kodi will crash badly with an error cannot find sr.gif.

If you need logs i will happily provide them, after all its easy to replicate the problem.

The funny thing is even if i download all github and install it, even with the missing files there (i checked the sr.gif is indeed there), kodi will crash when a serbian language goes on screen.

Tested on raspberry pi, windows and mac installation.

Still haven't tested the changes you made to the visualization file, but i will tommorow and will report back.

Thank you in advance for your time and effort.