2015-05-24, 08:10
Thx, will test it on Tuesday when I'm back at home.
(2015-05-24, 11:39)Hitcher Wrote: Thought I'd give this a go again as I want to start work on moving labels to strings.po (thankfully the latest build runs fine) but I can't find how to move label to language file in the context menu.
Awesome work by the way.
EDIT: Just remembered you told me it was ctrl+shift+m.
EDIT2: I guess the next question is can I speed this process up somehow?
(2015-05-24, 21:23)b711 Wrote: @Hitcher: Many thanks for moving the strings into the language file. I prepared a first draft of a German language file (strings.po), which is generally based on the German translation of the confluence skin and was completed where necessary, but I tried to meet the length of the original strings, which - however - was not always possible. So some German strings are not fitting into the respective boxes just like expected in an earlier post. Since I do not know how to attach 'strings.po' to a post, send me a PM if someone is interested in testing the draft German translation.
However, it seems as if not yet all strings have been moved, e.g. "Watch Now" in the detailed view of a film or "TV Show Information" as well as the explanation/help entries of the Skin-Options on the right side of the menu
(2015-05-24, 23:02)Hitcher Wrote: Just found out that strings in variables aren't picked up (no surrounding labels tags I guess).
(2015-05-24, 21:23)b711 Wrote: @Hitcher: Many thanks for moving the strings into the language file. I prepared a first draft of a German language file (strings.po), which is generally based on the German translation of the confluence skin and was completed where necessary, but I tried to meet the length of the original strings, which - however - was not always possible. So some German strings are not fitting into the respective boxes just like expected in an earlier post. Since I do not know how to attach 'strings.po' to a post, send me a PM if someone is interested in testing the draft German translation.
However, it seems as if not yet all strings have been moved, e.g. "Watch Now" in the detailed view of a film or "TV Show Information" as well as the explanation/help entries of the Skin-Options on the right side of the menu
<variable name="RatingCountry">
<value condition="Stringcompare(Skin.String(RatingCountry),US)">US</value>
<value condition="Stringcompare(Skin.String(RatingCountry),UK)">UK</value>
<value condition="Stringcompare(Skin.String(RatingCountry),Germany)">Germany</value>
<value>US</value>
</variable>
<variable name="NextVideo">
<value condition="VideoPlayer.Content(episodes)">Next Episode</value>
<value condition="VideoPlayer.Content(movies)">Next Movie</value>
<value>Next Video</value>
</variable